NASA will say goodbye to the International Space Station in 2030 − and welcome in the age of commercial space stations